1·And Germany restraining the European Central Bank is like insisting that water buckets are used instead of fire engines.
德国对欧洲央行的限制就像是用水篮子而非救火车来救火。
2·He picked up two plastic buckets and rushed to the center of the village, where a fire engine arrives once a day to provide water for residents.
他提起两个塑料水桶奔向村子的中心位置，消防车每天都会来这里一次，为居民们提供水源。
3·Stains are removed with buckets of soapy water and scrubbing brushes.
污点用一桶桶的肥皂水和擦洗的刷子除掉了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·A farmer fills buckets of water to clean his tractor from Nile water being pumped into an irrigation canal for his farm.
一位农民在往桶里装水清洗他的拖拉机，水是从尼罗河抽上来送到他农田的灌溉渠里。
5·We walked in the muddy lanes. Women with heads wrapped loosely in colourful scarves walked in small groups carrying buckets of water.
我们走上一条泥泞的小道，三三两两的女人，提着水桶走在路上，彩色围巾松散地把头部围起来。
6·I shot up to lay buckets out into the storm and to turn a wheelbarrow upright so we'd wake up to plenty of water in the morning.
我迅速爬起来，把一个桶子放在暴风雨中，并把手推车直立起来，这样我们转天早上醒来时就会存上很多水。
7·At the time of the fire the only safety measures available for the workers were 27 buckets of water and a fire escape that would collapse when people tried to use them.
火灾发生的时候，工人们仅有的安全措施是27桶水和一个太平梯。当人们试图利用梯子逃生时，它却崩塌了。
8·So that meant the woman would have to draw 20, 30, maybe 40 buckets of water.
因此，这意味着女人将提20,30，也许40桶水。
9·The girls of the Triangle Shirtwaist Company only had 27 buckets of water to save themselves from the fire. Today there are many laws that govern the condition of workplaces.
三角内衣厂的女孩只有27桶救命水，而今管理工作场所环境的法律有很多。
10·Up to 3m people throng its narrow alleys every day, many of them balancing flat-screen televisions on their heads as if they were buckets filled with water at the village well.
每天有大约三百万人在城市拥挤的街道中川流不息，许多人就像注满水的桶一样，头顶着一部平板电视机。